大変だ

今日３階の教室は他の方が使いたいですから。１階の１０７に行きました。４時頃、あの先生が紙を切りに来ました。先生は「ちょっとうるさい、すみません」と言いました。僕が「大丈夫!大丈夫！授業中もっとうるさい」と言いました。それから、先生が紙を切り終わって、外へ行きました。この間、先生は何も言いませんでした

その先生は誰でしょうか？校長です！私は話してはいけないことを言ってしまいました。大変です。


學校的事
一直以來都是在3樓教室裡自習，但今天有其它人想借用教室，所以就到1樓的107教室去自習，大約4點左右，有一個老師進來，老師把廢紙裁剪後回收使用，老師跟我說『有點吵，非常抱歉』，『沒關係！沒關係！上課的時侯更吵』我這樣回答他。之後，老師終於把紙裁完了，接著就離開到外面去了，在這之間，老師什麼也沒說。

這個老師是誰！？原來是校長！我把不該講的話都說了，慘了！

文化大不同
1.日本人說話一向婉轉不直接，像我這個直接說話的人，大概會傷了校長的心吧
2.校長耶~竟然自己來整理廢紙、裁紙，雖然不是不好，但，校長都來做雜事了，那校工要幹嘛?