2006-09-21

化野念佛寺 - 嵯峨嵐山3


第二個地點是『化野念仏寺』,資料上寫著這個地方有"八千個佛"什麼的...,你也只道,習慣看中文的人,看日文也是只看漢字,所以我在看到有8千個什麼之後,就決定來這了......基本上也不知道這裡是幹嘛的!


離開了大覺寺之後,日文很好卻不愛看資料的shizuka跟日文不怎麼好的我,在跟公車站人員問完路之後,確定沒有公車通往化野念佛寺,決定以徒步的方式過去,走路兼減肥,一舉兩得


日本人說話很含蓄是眾人皆知的事,就連問個路也可以說個不清不楚,說了一堆,最後一句才說『我也不清楚』,照片上這個歐巴桑,也要感謝她,因為她的關係,讓我們多了10分鐘減肥的時間


好不容易終於看到跟地圖上一樣的指標了,也代表我們快到了


路兩旁賣著各式的東西,不過現在我們對這沒興趣,趕及著去看佛呢


左邊的這個牌子上寫著它的名字,終於到了化野念佛寺了


Shizuka精神又來了,衝的比我還快

到了門口,一人500日圓,進去時剛好有一組人員利用攝影機在拍東西,把去路給擋住了,沒關係,這時發揮台灣人的小聰明,誰規定一定要右進左出啊,所以我們兩個就逆著指標參觀囉,當然,警語寫什麼也沒看到了


哇~~8千個「什麼」耶~~ 我拍我拍!!


耶...旁邊這裡也有耶,再拍


這個就在前面,可以更靠近拍


這個好像金庸小說裡的那個小龍女跟過兒住的古墓哦!


哇~這個角度更好......怎麼...其它人都在看我們?!是因為我們是講著中文的外國人嗎???

不管繼續拍!!


這個不是先前那個小和尚嗎?耶...有點不對!是泥菩薩,這裡幹嘛供養泥菩薩???...突然看到旁邊立了一個斗大的牌子,意思大概是「為了亡者的安寧,請勿攝影」!什麼...這裡是??

拿起資料再看清楚,化野念佛寺原為風葬無名氏的場所。空海大師為供養這些無緣佛而建造了如來寺,後來成為專門念佛的道場,進而改名為化野念佛寺。寺內共有8,000個石佛和石塔群,是葬身荒野而無人認養之墓。每年8月23日和24日,舉行『千燈供養』儀式


瞭解狀況之後,我們兩個都覺得有點陰,Shizuka也變得很緊張,嚴重警告我不準再拍照了,而上這張就是在化野念佛寺拍的最後一張照片


在你發現剛剛幹了一堆可能會惱怒好兄弟的行為之後,還是趁天色未暗,趕快回家的好!(還好身上一直都有帶平安符,所以沒有跟著回來,不知道Shizuka有沒有被跟到!?)


化野念仏寺 http://www.kyotokanko.com/t_nenbutuji.html

2006-09-19

大覺寺 - 嵯峨嵐山2

在我跟Shizuka兩人放棄遊河之後,行前沒作功課的我們就直接由地圖隨便挑兩個景點,第一個景點是大覺寺,因為天氣實在太熱再加上大覺寺有點距離,我們決定搭車前往


等bus的站牌剛好在天龍寺的前面,看看公車還要30分鐘才會來,決定進裡面看看,一進門後路會被分為兩邊,中間有一大塊被圍起的空間,好奇心驅使我想知道裡面是什麼,好不容易找到那個神秘空間的入口,往裡頭一瞧,發現裡面有一大堆的墓,當下的好奇心馬上消失了。Shizuka跟我一致認為天龍寺是間陰廟,我們三步併兩步走趕快逃離這裡!

回家之後,仔細看資料才發現天龍寺也是日本的文化遺產之一,日文很好卻不愛看資料的shizuka跟日文不怎麼好的我,錯把天龍寺當陰廟。


Bus終於來了,上車抽個號碼,下車時依照看版上的價錢投幣,沒有零錢嗎?沒關係,投幣機旁邊就有一台兌幣機,把千元紙鈔發進去,就會吐出百元及十圓等硬幣。

從這方面來看,日本的投幣也是不找零的,卻比我們人性多了。


到了大覺寺,進門後會看到旁邊立著捐款者名字,感覺上跟台灣的寺廟一樣,某某大德捐了多少錢,只是這裡沒有把價錢數目寫上去


轉個彎之後,突然覺得景色大不同,看看這張照片,是不是有大覺啊(大大的感覺?大大的覺悟?)。其實大覺寺原名為舊嵯峨御所大覺寺門跡,原本是嵯峨天皇的離宮舊嵯峨御所,後來才改成寺院的


由玄關往外拍,可以看到門口擋著一支竹杆,代表這裡不可進出的,而我們是從旁邊進來的,500日圓的門票


大覺寺有名的就是精緻的裝飾及畫


拉門上裝飾


這裡也是遭戰亂而被燒毀過,目前看到的全是重建後的樣子


看到這裡,有沒有發現取景的角度很奇怪嗎?沒錯,我們都是走在內室的,大覺寺的參觀,全程都是室內,殿與殿之間就靠這些迴廊連接


這是一個很特別的經驗,因為日本為了保護古蹟及文物等等,從不讓人進入到內室,更不可能像大覺寺一樣,全程都在室內,除了特別的文物之外,幾乎所有的東西都可在很近距離下觀賞,第一次覺得花錢買門票觀參是值得的


內室參拜,通常還有另外繳「參拝料金」,不過這裡不用


因為這裡也沒有什麼遊客,可以優閒的逛著,順著迴廊走,不知不覺的就到了下一個寺殿


全程室內當然也有缺點囉!就是不能離開建築體之外,所以也無法拍攝建築的外觀


大覺寺裡有專門讓人抄經的地方,而這一間就是所謂的藏經閣,裡面放著心經


看到大澤池就覺得好像換了一個場景,想不到寺院裡也有一座湖泊,資料上寫說寺內的大澤池為嵯峨天皇離宮的池塘(好大的池塘!?),是日本最為古老的庭園池水。


聽說春季櫻花及秋季紅葉秋菊盛開時,更是漂亮。

如果不用趕行程,我還真想在這裡多坐一會,享受這裡的微風

大覚寺 門跡 http://www.daikakuji.or.jp

2006-09-17

渡月橋 - 嵯峨嵐山1


嵯峨嵐山並不在我的『自在行』之內,但因為Masae東京的朋友來訪,但masae又為了家計一定要去打工,只好把他的好朋友Shizuka交給我,帶他出去玩這件事突然變成我的責任了

去廣島太遠、去天橋立太累,只好選一個比較近的地方『嵯峨嵐山』,就在京都的附近,車票也便宜,就在沒有行前計劃下前往了嵐山,當然也為我們的旅行帶來不少的驚奇


一下車就覺得今天的天空特別藍,天空藍到有點過份


出了車站,可以感覺得嵐山站有十足"老車站"的味道


要坐人力拉車嗎? 車站出來不遠處就有人力拉車,這是日本的特色之一,走到哪都有人力拉車


豆腐是京都地區的名產,特別是嵐山這裡豆腐


走沒多遠的路,Shizuka跟我都肚子餓了,努力的在尋找餐廳來祭拜五臟廟,不過好像走錯路,這條路上竟然只有一家餐廳,而且還很貴

事後我們確認當初走的這條路並不是觀光路線,不過,這算是小事,後續還有更多的事等著我們...


離開餐廳之後再走一段路,終於到了渡月橋了,渡月橋跨越嵐山腳下的大堰川,全長250米,至今仍然保留著17世紀的原有風貌,只是現在渡月橋的骨子裡,全是由鋼鐵打造而成


嵯峨野和嵐山位於京都府西部。8世紀時因爲貴族們在這裡欣賞紅葉(楓葉)、遊河,田園和竹林的景色逐漸擴大,往日的風貌仍被保留了下來。話雖這麼說,但因為現在是夏天,缺少紅葉的襯托,很難想像往日的貴族生活是過的如何


想遊河嗎?搭的就是這種船,看起來不太安全,一不小心就可能變成『游』河


嵐山遊船跟SL火車有套票合售,一般而言,觀光客一到嵐山,都會去搭「嵯峨野トロッコ列車」及遊河,不過價錢太貴了,讓我們這兩個留學生望之退怯。

沒有紅葉的美景,又要搭這種船遊河,要價4仟多日圓,當初沒買是對的...我心裡這麼想著


來嵐山不搭小火車也不遊河,真的不知道來嵐山要逛哪裡,那就先逛逛店家吧

店家裡有賣小菩薩,這種小菩薩的造形就是日本卡通裡常出現的那種,因為覺得有趣而把它給拍了下來,沒想到在後來的行程裡還會再遇見它


逛了兩個隨便挑來的景點,卻飽受化野念佛寺驚嚇,在那之後,我們托著疲憊步履走回JR嵐山站,回程的路上巧遇教堂,已經是傍晚4:50了,教堂背後的天空還是依然很藍


這個是JR嵯峨嵐山的鐡道,超藍的天空還有自己的影子


嵯峨野トロッコ列車的鐡道及月台


其實嵯峨野トロッコ列車站旁有一間火車的博物館,不過我們到的時侯已是5點多了,博物館也準備休息了,館內也沒有什麼人了


很多人到日本來會特地去搭SL小火車,SL(Steam Locomotive, エスエル)其實就是蒸汽火車的意思,而SL火車是鐵道迷絕對不會放過的


SL火車的話,我覺得應該屬北海道的最有特色吧,雖然沒有搭過,但想像一台全黑的火車吐著白煙,奔馳在白雪覆蓋的大地上,應該很美才是


累了~累了~Shizuka吵著要我帶她去吃金龍拉麵,走吧!再去道頓堀一趟吧!


相關網址:
嵯峨野トロッコ列車 http://www.sagano-kanko.co.jp
WEB att.JAPAN http://www.att-japan.net/tc/travel/sagano.html

2006-09-15

岡山桃太郎


離開倉敷之後,就繼續往吉備津彥神社的方向前進,聽說那裡有祭拜桃太郎,很想看一看日本神話故事裡的桃太郎被塑造成什麼樣子

要到吉備津彥神社就到『總社』或『岡山』轉車,因為回去的路上一定會經過岡山,所以我選擇從總社轉車,到了總社,車站內有各式的指標,我依著指標走到了最後一台月台時,卻看不到想像中的電車,只有一台停在旁邊的二節車廂電車,怪怪!不會是這一台吧~左看右看的,這邊也只有這一台電車而已,雖然這班車是從總社發車,但離發車時間還有半個小時,我告訴自己,大概是車還沒進站吧,繼續等吧。


剩下發車不到10分鐘了,還是不見其它正常的電車進站,剛好那台小電車的運轉手(駕駛)來了,在跟他確認之後,我還是乖乖走進了只有兩節車廂的小電車裡,全車只有四個人,兩個歐巴桑、我...還有...運轉手


神奇的小電車,還是第一次搭這種車,比阿里山的小火車還小,照片中的運轉手一人身兼數職,正是所謂的校長兼敲鐘,車上的所有工作全由他一人包辦

車子是愈開愈偏僻,開到無人管理的車站,運轉手把車停好後,還要下來收車票...^^|||


吉備津彥神社到囉~~趕快下車


二軌鐵路,果然是小站,一個人影也沒有

走著走著...走了三十分鐘了,雖然田邊有房舍,但卻不見任何的人影或動物,比去紐西蘭還扯,在紐西蘭開了兩個小時的車可能都看不到半個人影,但可見成山的羊群,而這裡,卻什麼都沒有,莫非是桃太郎的打鬼的地方到了?

愈走愈不對勁,趕快翻地圖出來看,果然,下錯站了,要去的『吉備津彥神社』不是在『吉備津』站下車,哇咧...


再走回吉備津車站,看了這張時刻表,它告訴我這一站每小時只有兩班車...沒辦法...就等吧~


之前沒看清楚,就提前了一站下車,這一次再下車,看著火車的離去,我心裡想著,這次不能再錯了,因為這裡的軌道只有單軌......好像比吉備津站更偏僻


再確認一次,是備前一宮沒錯,不是吉備津


終於到了...原來吉備津彥神社在後站,但是車站出口只有通往前站,所以還是繞一圈走到車站的背後


一進入到神社裡,就有一位熱心的歐吉桑跟我介紹,歐吉桑是這裡的義工,跟我介紹這一根『大燈籠』的由來,不過我的日文程度還不行,實在聽不懂他說什麼,直接跟他表明我想看桃太郎,歐吉桑馬上帶我往停車廠的方向去。路上還不斷問我,住哪啊?在日本習慣嗎?等等問題...還好這些我都回答的出來~~ ^^|||


想不到,頂頂大名的桃大哥,竟然是設在停車場的角落裡,而且,看起來一點也沒有很『特別』的感覺,特別是那隻猴子,讓我笑了許久,好像是一隻迷路的猴子,還拉著桃太郎的衣角

桃大哥被擺在停車場的角落裡,跟心裡所期望有一段差距,畢竟桃大哥只是神話故事裡的人物罷了,亦或只是個日本童話而已?


既然到這裡了,當然也要把神社好好參觀一下

吉備津神社是建於西元1425年,建築規模與精美是全日本前幾的神社之一,不過正殿屋頂特殊的XX設計,總讓我覺得眼熟,不知道在台灣哪裡看過


每年的6月21日,清晨的第一道陽光,會不偏不移的從神社鳥居正面射進來,穿過正殿大門直到殿內,這一天就是『夏至』


其實到這種地方也挺不錯的,真的不會像京都那樣人擠人的,觀光客少的神社,當然也沒有收門票,不管是拍照,或是坐在正殿旁休息,都會覺得很優閒


賣御守的地方也是沒有人


吉備津神社佔地很廣,除了主殿外,鄰近地點還設有不少小型神社,也有稻荷神社,不過規模跟京都伏見稻荷神社差多了,鳥居也只有這個一小段


離開神社之前,發現神社的人把綿被及床墊之類的東西拿出來晒,而且是直接披在那一根『大燈籠』的柱子上面,是不是神社的人覺得今天沒有什麼人,太陽又大,趕快拿出來晒一晒

感覺上,信仰及生活需求上,總會找到平衡點的,也許哪天有機會看到神社前,晒著一堆剛洗好的內衣褲也是有可能的


終於又回到岡山站了,因為要轉車,車子還要半個小時侯才開,我的票是當日無限搭乗,就出站來看看


想不到,岡山車站前就有桃大哥的塑像了,而且這位大哥比較壯一點,桃太郎大哥很帥氣帶領的猴子、狗還有三隻雞??

註:日文的鳥、雞等等的禽類都是一樣的名字,都是叫「鳥(とり)」,所以,我覺得桃太郎是帶著鳥去打鬼,應該是翻譯問題吧~~

補充:後來在ETtoday旅遊玩家裡看到這樣的消息
【600多年來,吉備津神社每隔50年就會大舉翻修一次,上一次翻修大約為49年前,正是台灣光復後沒幾年,日本國內還留有大批當時侵占台灣時砍伐的檜木,因此吉備津神社的屋頂幾乎整個都由台灣檜木作成。】

相關網址:
吉備津彥神社 http://www.kibitsuhiko.or.jp